Editor’s comment: 16 January 2016

Whether 2016 marks the beginning of a new ice age or merely an adults-only swim session, one thing is clear, London’s recent success comes at a price.

Forecasters