Canary Wharf Group and life sciences developer Kadans are confident their lab tower on the Docklands estate can handle the heat of competition – whether from the burgeoning Whitechapel cluster or British Land’s efforts to develop its own life sciences