The bosses of Capital & Counties and Shaftesbury have both hailed the “resilience” of their West End portfolios as the finalisation of their merger nears. In separate trading updates published this morning, the two companies revealed falling portfolio valuations