Environment – Sewerage – Discharge – Appellant canal owner threatening to bring claim in trespass against respondent sewerage undertaker concerning unauthorised discharges into canal – High Court holding that complaint premised only on alleged fact of discharge not actionable as private